NOTICE OF CHANGE IN POLLING PLACE

Harris County has changed the polling place for Precinct 0817 on Election Day, November 6, 2018. The former location is A. Robison Elementary School, 17100 Robison Road at Skinner Road, Cypress, Texas 77429, and the new location is Goodson Middle School, 17333 Huffmeister at Cypress Fields Row, Cypress, Texas 77429. This change affects voters in Cypress Mill Park and Sydney Harbour. It does not affect early voting.

AVISO DE CAMBIO DE LUGAR DE VOTACIÓN

El Condado de Harris ha cambiado el lugar de votación para el Precinto 0817 el Día de Elección, 6 de noviembre de 2018. El lugar anterior es A. Robison Elementary School, 17100 Robison Road en Skinner Road, Cypress, Texas 77429, y el nuevo lugar es Goodson Middle School, 17333 Huffmeister en Cypress Fields Row, Cypress, Texas 77429. Este cambio afecta a los votantes en Cypress Mill Park y Sydney Harbour. No afecta la votación anticipada.

THÔNG BÁO THAY ĐỔI ĐỊA ĐIỂM BỎ PHIẾU

Quận Harris đã thay đổi địa điểm bỏ phiếu của Phân Khu Bầu Cử 0817 vào Ngày Bầu Cử, 6 tháng Mười Một, 2018. Địa điểm cũ là A. Robison Elementary School, 17100 Robison Road tại Skinner Road, Cypress, Texas 77429, và địa điểm mới là Goodson Middle School, 17333 Huffmeister tại Cypress Fields Row, Cypress, Texas 77429. Thay đổi này ảnh hưởng đến các cử tri của Cypress Mill Park và Sydney Harbour. Thay đổi này không ảnh hưởng đến thủ tục bỏ phiếu sớm.

投票地點變更通知

Harris縣已更改了第0817選區於選舉日(2018年11月6日)的投票地點。原地點為A. Robison Elementary School, 17100 Robison Road at Skinner Road, Cypress, Texas 77429,新地點為Goodson Middle School, 17333 Huffmeister at Cypress Fields Row, Cypress, Texas 77429。此變更將會影響Cypress Mill Park及Sydney Harbour的選民,對提前投票並無影響.

View PDF